TOURISME Espagne (Extramadura)

Trujillo est une ville espagnole située dans la province de Caceres de la communauté autonome d’Estrémadure, à 47 km de Caceres et à quelques kilomètres du Parc national de Monfragüe. Connue sous le nom de Turgalium à l’époque romaine, Trujillo est aujourd’hui un important centre touristique. De nombreux conquistadors naquirent ici, comme Francisco Pizarro (conquistador du Pérou), Francisco de Orellana ou encore Gabriel de Ávila. __________________________________________________________________

TOURISME Espagne

(Cliquez sur les photos pour les agrandir)

TRUJILLO (Extremadura)

*

La Plaza Mayor

ONU y ESPAÑA

- Sede de la ONU en Ginebra -

La ONU busca profesionales en España

Una delegación de las Naciones Unidas viajará a Madrid y Barcelona en abril para fichar a licenciados.

En los próximos 3 a 5 años, se espera un importante número de jubilaciones, que para los funcionarios de la ONU es a los 62 años y que afectarán, principalmente, a fondos y programas como el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) o el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Una misión de la ONU visitará Madrid y Barcelona a principios de abril en busca de profesionales españoles de experiencia que en el futuro puedan incorporarse a puestos de trabajo de alto nivel en la Organización y también para explicar a las empresas el funcionamiento de su proceso de licitaciones. La Misión española ante la ONU precisó que los sectores laborales en los que el organismo se interesa son variados y de profesiones de carreras técnicas, como las diversas ingenierías, además de los sectores jurídicos y económicos, como licenciados universitarios en Derecho o Económicas, personal sanitario y de seguridad. El conocimiento del inglés, idioma de trabajo de la ONU, y de otra de las lenguas oficiales de la organización (francés, español, árabe, ruso y chino) suele ser requisito obligatorio.

España, según su Misión ante la ONU, "aspira a elevar su actual puesto 49 entre los países suministradores de bienes y servicios de la ONU y conseguir que las empresas españolas obtengan mayor número de contratos con Naciones Unidas", que en 2009 no superó el 0,4% del total. En la actualidad la mayor parte de esos contratos recaen en empresas estadounidenses y suizas, ya que son dos países con sedes de la ONU en Nueva York y Ginebra.

Phrase du jour...

... Il y avait longtemps...

*

*

" On ne voit bien qu'avec le coeur.

L'essentiel est invisible pour les yeux "

(A. de Saint-Exupery)

REFRANES

QUELQUES PROVERBES...

El errar es maestro del acertar - C'est en faisant des fautes qu'on apprend.

Viajando se instruye la gente - On s'instruit en voyageant.

La caridad bien entendida empieza por uno mismo

- Charité bien ordonnée commence par soi-même.

La avaricia es la raíz de todos los males - L'avarice est la source de tous les maux.

Littérature

"Un beau livre, c’est celui qui sème à foison les points d’interrogation." ( Jean Cocteau )

*

*

*

Deux étudiantes en "EDITION MULTI-MEDIA" viennent de créer un blog sur les beaux livres, faites-y un tour et encouragez-les !! Merci. http://lebeaulivrenquestion.tumblr.com/page/2

bon samedi

OSCARS 2011 Colin Firth, mejor actor por su interpretación de Jorge VI en « El discurso del rey »

Un Oscar bien mérité pour l'interprète du "Discours d'un roi" , film que personnellement j'ai beaucoup aimé.

El actor británico con su estatuilla en mano –pesa casi cuatro kilos-

Firth admitió que cuando pronunciaron su nombre sonó como si no fuese el suyo y reconoció que tuvo buscar un sitio donde nadie le viese para poder hacer su particular celebración. Aparte de mostrar su satisfacción, al actor se mostró crítico con la versión censurada de El discurso del rey para el público estadounidense, en la que se han eliminado las palabrotas que pronuncia el monarca Jorge VI. “Las palabrotas tienen un sentido. No es que me guste ese tipo de lenguaje. Pero en el contexto de la película no podría ser más apropiado. No resulta insultante y esas palabras tienen un sentido”.