BONJOUR à TOUS !

Ancienne rubrique "APPRENDRE L' ESPAGNOL" : LES COURS D'ESPAGNOL NE SERONT PAS REPRIS SUR CE BLOG MAIS SUR MON SITE :

http://manou37-2.e-monsite.com/

( * EN PAUSE POUR LE MOMENT * )

- Vous y trouverez les leçons d'espagnol de l'ancien blog Orange que j'ai commencé à recopier (parfois modifiées) et dès ce travail terminé, je ferai de nouvelles leçons. -

Pour m'y laisser un message cliquez sur les onglets "FORUM" ou "BLOG".









BIENVENUE SUR MON BLOG !

BIENVENUE SUR MON BLOG !
Plus assez de temps pour m'occuper de mon blog, désolée ! Je ne publie plus (pour le moment) mais il reste ouvert tout de même à vos messages.

dimanche 28 novembre 2010

C'est déjà l'hiver...

¡ Aqui está el invierno... un poco adelantado !
*
La blanca nieve está cayendo ; la naturaleza se viste de un abrigo frío y eso me hace pensar en este poema de Ida Réboli "INVIERNO" :
El sol tiene frío, no quiere salir,
metido (coincé) entre nubes se ha puesto a dormir.
Lo llama la tierra, lo llama la flor ;
el sol está sordo (sourd) a todo clamor.

samedi 6 novembre 2010

mercredi 3 novembre 2010

TOLEDE Suite

La synagogue
Ruelles
La cathédrale
*

TOLEDE

... L'occasion de voir quelques photos de cette ville qui, personnellement, me plaît beaucoup !
La gare
La gare

People et tourisme...

Barbra Streisand y James Brolin recorren España de incógnito
*
La actriz Barbra Streisand y su marido, el también actor James Brolin, están viviendo una segunda luna de miel. El matrimonio de actores ha emprendido su particular viaje por Europa después de doce años casados. Después de una visita a Venecia, donde recorrieron algunos de los rincones más emblemáticos de la ciudad de los canales, Streisand y Brolin volaron a España. Si el pasado año el destino elegido fue Bilbao para ver el Museo Guggenheim, este año han visitado Madrid y Toledo. La pareja en Madrid fue fotografiada en las inmediaciones del Palacio Real y el centro de la ciudad. Tras dar una vuelta por los exteriores del palacio y visitar los jardines del Teatro Real, Bárbara, de 68 años, y James, de 70, disfrutaron de una visita guiada al interior del palacio. Como dos turistas más, la pareja pasó desapercibida entre el resto de los visitantes y juntos contemplaron las maravillas del interior de Palacio y no quisieron marcharse sin visitar el Museo del Prado. Brolin y Streisand, que se casaron por el rito judío, quisieron viajar a Toledo para visitar la Sinagoga del Tránsito, una de las muestras más importantes del arte hispanojudío. la actriz, que nació en el seno de una familia judía, mostró especial interés por visitar la Sinagoga del Tránsito o Sinagoga de Samuel ha-Leví es una de las muestras más importantes del arte hispanojudío. Fue construida en el siglo XIV y está adornada con elementos mudéjares y bellos motivos geométricos, florales e inscripciones árabes y hebreas. Actualmente alberga el Museo Sefardí que cuenta con importantes de vestigios de la cultura judía. Los actores visitaron también la Catedral, la plaza de Zocodover o el mirador sobre el río Tajo y disfrutaron de algunos platos de la tradicional gastronomía española.