BONNE ANNEE !

*

JE VOUS SOUHAITE A TOUTES ET TOUS UN

ET UNE EXCELLENTE ANNEE 2010 !

*

*

*

Sourions un peu...

La petite phrase du jour...(il y avait longtemps !)

" Si vous ne voulez pas que le désordre règne autour de vous,

n'empiétez pas sur les droits des autres ".

( Eihei Dôgen, philosophe japonais et maître zen,

1200 - 1253 )

Bonne soirée !

FELICES NAVIDADES

Joyeux Noël à tous !

Hasta pronto

Bonne fin de semaine !

A bientôt

Blog "au ralenti"... pour cause de courses de Noël et préparation d'une expo de peinture...

Vos messages sont les bienvenus quand même !!!

Environnement

Puisque les hommes politiques vont parler réchauffement climatique... pensons à l'avenir de ces beaux oursons blancs !!!

* * *

*

Hola

Et Bon Week-end !

Illusion d'optique

Combien comptez-vous de colonnes ?... 2 ?... 3 ?

¿ COMO SE PASA EN ESPAÑA ?...

La campaña de vacunación contra el virus de la Gripe A ya ha dado comienzo

La campaña de vacunación contra el virus de la Gripe A (H1N1) ya ha comenzado. La vacunación, con la que se prevé inmunizar al 21 por ciento de la población, se efectúa en todos los centros de salud y dispositivos de Atención Primaria de las diferentes Comunidades Autónomas. En principio está previsto que la campaña de vacunación dure un mes o mes y medio y entre los beneficiarios de la vacuna tendrán prioridad los grupos de riesgos entre los que figuran enfermos crónicos, personal de servicios esenciales, embarazadas y trabajadores de centros sanitarios y residencias de mayores.

Voyage

Delta de l'Ebre

Détroit de Gibraltar

Buen fin de semana

Petite histoire de L' ENCENS

L’encens c’est d’abord un voyage qui commence dans le sud de la péninsule Arabique, au Yémen et dans l’actuelle Somalie.

L’encens était transporté à bord des caravanes pour approvisionner l’ensemble du monde oriental. Mais qu’est ce donc que cette matière si convoitée par les cultures du monde entier ? Et bien l’encens est tout simplement une résine que l’on extrait en faisant une entaille dans les arbres puis en la brûlant lentement la résine séchée dévoile son parfum si odorant. L’encens a de multiples vertus en plus de parfumer, de purifier les lieux et d’éloigner les insectes voir les plus grosses bêtes il serait doté de vertus médicales. L’encens aurait le pouvoir de soulager les douleurs, de combattre les insomnies, de soigner toutes sortes de maladies et même les épidémies. Si l’encens est sacré c’est parce qu’il permet d’établir une communication avec les dieux voilà pourquoi il est devenu si précieux. Utilisé par les catholiques, les bouddhistes, les hindouistes ou les taoïstes, l’encens permet symboliquement de porter les prières des humains au ciel c’est donc un produit hautement spirituel. Il permet également de rentrer en transe.

Pour la petite histoire, le mot encens vient du latin« incensum » qui signifie tout simplement « brûlé ».

Bibliographie : Le grand livre des Encens Jean de L’Hosannière Editions Trajectoire, 1997

Buenos días

HUMOR

Buen sábado

et.......

Fin de semana con sus hijos...

¿Te apetece hacer algo diferente este fin de semana?

-Un día en el Museo Picasso de Málaga-

Un grupo de chavales (de jeunes -fam.) atienden a las explicaciones sobre una de las obras del

inimitable Picasso.

Todas las edades, todos los menores de 18 años pueden acceder sin coste alguno al Museo Picasso de Málaga, en el que podrán contemplar la colección, las exposiciones temporales o participar en las visitas guiadas que cada semana organiza el Museo de forma gratuita. Al visitar la Colección de Picasso, los niños descubren como el artista inventó extraños animales con formas humanas y humanos que parecen animales. Después de mirar y hablar sobre algunas obras, el Departamento de Educación propone a los más pequeños pensar, pintar y recortar, creando así a su personaje imaginario.

C/ San Agustín 8 29015 Málaga 952 127 600 http://www.museopicassomalaga.org/

J.0. 2016

Los Reyes llegan a Copenhague para defender la candidatura de Madrid 2016

La presencia de Don Juan Carlos en la capital danesa es la gran apuesta de Madrid, además de por su prestigio internacional, por haber participado en una olimpiada, en Roma 1960, juegos en los que coincidió con el actual presidente del COI.

Asistirán a un almuerzo ofrecido por la reina MargaritaDon Juan Carlos y doña Sofía, en compañía de la infanta Pilar, aterrizaron hoy en el aeropuerto de Kastrup (Copenhague) para defender la candidatura de Madrid 2016, frente a Chicago, Río y Tokio, durante la sesión del próximo viernes, en la que se decidirá la sede de los Juegos. A su llegada fueron recibidos en plena pista de aterrizaje por el embajador de España en Dinamarca, Melitón Cardona, y otros miembros de la legación diplomática española. Durante su estancia en la capital danesa, los Reyes estarán hospedados en el hotel d'Angleterre, la sede oficial de la candidatura de Madrid 2016. Los Reyes y el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, se reunirán mañana con miembros del Comité Olímpico Internacional (COI), asistirán a un almuerzo ofrecido por la reina Margarita de Dinamarca y participarán en la sesión inaugural de la Asamblea del COI.

Anniversaire...

Je souhaite un très bon Anniversaire à tous ceux qui sont "balance"... comme moi !

Buenas noches

VIDEO : en voyage

DE VIAJE

(vidéo anglais/espagnol)

http://www.youtube.com/watch?v=-OncYNDQ6es

Un bebé gordo

Una mujer indonesia da a luz a un bebé de 8,7 kilos de peso

Se llama Muhammad Akbar Risuddin, nació el pasado lunes 21 de septiembre y se ha convertido en el bebé más grande de Indonesia. El pequeño, que vino al mundo en la ciudad de Medan, al noreste de la isla de Sumatra, pesó al nacer 8,7 kilos y midió 62 centímetros. "Llora a todas horas por comida y está bien fuerte, no como otros bebés", ha comentado el médico Binsar Sitanggang al diario Detik. Según informó la prensa local, los médicos del hospital decidieron someter a su madre a una cesárea para evitar riesgos en el momento del parto, y se le tuvo que administrar al recién nacido oxígeno debido a que en un principio tuvo dificultades para respirar. Ahora, tanto el pequeño como la madre se encuentran bien. La mujer, madre de otros tres niños, dijo que sus otros hijos nacieron mediante parto natural y que es la primera vez que se somete a una cesárea. La mujer sufre diabetes, enfermedad que, tal y como explican los especialistas, es una de las causas principales de que los fetos sean grandes. Muhammad ha superado un récord, ya que el anterior recién nacido más grande había pesado 6,9 kilos.

Une étoile a filé...

Tras más de año y medio de lucha contra el cáncer, el actor Patrick Swayze ha fallecido en Los Ángeles a los 57 años. Actor, bailarín, cantante, compositor... Patrick Swayze, una vida dedicada al arte ; Tuvo además uno de los matrimonios más duraderos de Hollywood ya que estuvo 33 años junto a su esposa Lisa.

Una de las últimas imágenes del actor con su esposa Lisa en su rancho de Los Ángeles

*

Pasará a la Historia como un luchador nato y, además de ser una gran actor, se ha convertido en un auténtico ejemplo de superación para muchos. Actor, bailarín, cantante, compositor y productor de televisión, Patrick Swayze, se ha revelado como un hombre polifacético que ha tocado a lo largo de su vida diferentes disciplinas artísticas. Nacido un 18 de agosto de 1952, siempre llevó en sus venas la danza. Su madre, la coreógrafa Patsy Swayze, era dueña de una escuela de baile en Houston, Texas, su ciudad de nacimiento. Se graduó en el Instituto de Waltrip y estudió en la facultad de San Jacinto. Pronto descubrió que su futuro estaba sobre los escenarios y comenzó su carrera artística tomando parte en diversas obras musicales en el teatro, como Grease. Su primer aparición en la gran pantalla tuvo lugar en 1979, tras actuar en el telefilme La fiebre del patín. No obstante, su gran oportunidad le llegó en 1983, cuando Francis Ford Coppola le incluyó en el reparto de una de sus grandes obras, Rebeldes, donde pudo compartir escenario con jóvenes actores, hoy convertidos en grandes estrellas: Matt Dillon, Rob Lowe y Tom Cruise.

Con Jennifer Grey en Dirty Dancing, uno de sus grandes éxitos de taquilla por el que obtuvo su primera nominación a los Globos de Oro

*

Dos grandes éxitos y una estrella Poco a poco logró hacerse un hueco en el mundo del cine, participando en diversas producciones. Su carrera subió como la espuma tras protagonizar la popular serie Norte y Sur. Siempre recordará 1987 como uno de sus grandes años. Fue entonces cuando tomó parte en la película Dirty Dancing. En dicho filme de Emile Ardolino, pudo demostrar no solo su calidad como actor, sino también sus cualidades como bailarín y cantante. Cabe destacar que escribió e interpretó una de las canciones que forman parte de su conocidísima banda sonora: She’s like the wind. En los años próximos logró consolidarse como uno de los grandes actores del momento y en 1990 vuelve a protagonizar un éxito mundial. Junto a Demi Moore y Whoopi Goldberg, completó el elenco de Ghost, donde interpretó el papel de Sam Wheater. Parecía que todo lo que tocaba lo convertía en oro. Ese mismo año, añade a su filmografía un nuevo triunfo: Point Break, una historia ambientada en el mundo del surf, donde compartió escenario con Keanu Reeves. Tras este éxito llegaron otros: La ciudad de la alegría (1992), basado en el best seller de Dominique Lapie, El enemigo público nº 1... mi padre (1992) –junto a Halle Berry y Michael Ironside- , A Wong Foo, gracias por todo, Julie Newmar (1995), Black Dog, (1998) Donnie Darko (2001) y Secretos de familia (2005), entre otras. Y, en 1997, entró de forma oficial entre los grandes de la profesión tras conseguir su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La suya es la número 7018.

Pero Patrick Swayze no sólo triunfó en el cine, sino también en el mundo de la televisión, participando en diferentes series y programas como Entretainment tonight o The Beast. Además, en diciembre de 2003 regresó al teatro, interpretando el papel de Billy Flynn en el musical Chicago.

En The Beast, su último trabajo para la televisión que grabó mientras se trataba contra el cáncer

*

Siempre se preocupó por mantener la estabilidad tanto en su carrera como en su vida personal. En 1975, se casó con la también actriz y bailarina Lisa Niemi, a quien conocía desde que era su juventud. Ella era una de las alumnas de la escuela de danza de su madre. Y, desde entonces siempre se han mantenido juntos, celebrando en 2008 su 33º aniversario de boda. Una dura batalla En el mes de marzo de 2008, Patrick Swayze recibió una de las peores noticias de su vida. Tras someterse a exhaustivas pruebas, los médicos le diagnosticaron un cáncer pancreático. A sabiendas de lo que esta enfermedad implicaba y lejos de rendirse, Swayze se sometió a un tratamiento y sesiones de quimioterapia. Los médicos se mostraron optimistas ante su respuesta, aunque esta ha sido una guerra que finalmente no ha podido ganar.

Pasó media vida junto a Lisa Niemi, su gran amor,

a la que conoció cuando eran ambos unos adolescentes

* * *

*

Bonne nuit

¡ BUENAS NOCHES !

NOUVEAU

*

LES COURS D'ESPAGNOL A PROPREMENT PARLE, NE SERONT PAS REPRIS SUR CE BLOG MAIS SUR LE SITE SUIVANT :

http://manou37-2.e-monsite.com

Pour m'y laisser un message cliquez sur

l'onglet "Forum" (ou "blog" pour les coms concernant les articles esp.)

*

Cinéma

Carla Bruni rodará su primera película bajo las órdenes de Woody Allen

Lo que hasta ahora era tan solo una proposición o un deseo de Woody Allen se ha convertido en toda una realidad. La Primera Dama francesa ha aceptado rodar bajo las ordenes del director norteamericano el próximo verano en París. Woody Allen no tuvo ningún tipo de reparo en aprovechar la promoción de una de sus películas el pasado junio en la ciudad del amor para pedir la participación en uno de sus trabajos de Carla Bruni. " Estoy seguro de que seria maravillosa. Tiene carisma y ya ha actuado, por lo que no es desconocida para la audiencia. Hay un montón de maneras en las que podía utilizarla aunque no tengo una historia para ella en este momento" afirmaba el cineasta sobre suelo francés. Y es que tras esta 'descarada' proposición, Bruni no ha podido resistirse a ponerse delante de las cámaras y le da ha dado el 'sí quiero' al director, que seguro que ya se ha puesto manos a la obra para elaborar el mejor papel para la Primera Dama francesa.

- + - + -

Déjà la rentrée

BONNE RENTREE A TOUS !

* * *

Désolée pour ceux qui attendent les cours d'espagnol : je n'ai pas encore décidé si j'allais recopier tout le travail fait auparavant... A suivre !...

*

Bon dimanche !

Mais où êtes-vous donc tous passés ???

Je vous souhaite un très bon dimanche quand même...

JL. CUEVAS... version espagnole...

N.B. CE TEXTE N'EST PAS LE MEME QUE CELUI QUE JE VOUS AI DONNE EN FRANçAIS !!!

Dentro de la llamada “Generación de la ruptura” en México, encontramos a José Luis Cuevas (Ciudad de México, 1934), cuyo auge se produce entre 1957 y 1959, cuando deja en claro su sentido estético en el manifiesto conocido como la Cortina de Nopal. De formación autodidacta, su estilo podría enmarcarse dentro del expresionismo y ya entrada la década del 60` es reconocido como uno de los más grandes litógrafos, aunque la literatura se une a sus pinturas en 1957 cuando ilustró Los mundos de Kafka y Cuevas. Al sentirse incomprendido en su país natal, Cuevas se autoexilia a Francia en la década del 70`, donde comenzará a verse influenciado por su ascendencia catalana y los recuerdos de cacerías de brujas de sus antepasados en el siglo XVII, a lo que se le suma el arte gótico como otra fuente de inspiración. Mediante el tenebrismo que lo rodea, sus pinturas comienzan a cobrar forma por lo grotesco y esperpéntico. Ya en la década del 90`se dedica más a su obra escultórica donde resaltan los bronces de variados tamaños, resaltando La Giganta (1991), obra que realizó para el patio del Museo José Luis Cuevas en el centro histórico de México.Ha sido galardonado en varios países del mundo, incluyendo una Orden de Caballero de las Artes y de las Letras de la República francesa (1991), Primer Premio Internacional de Dibujo en la V Bienal de Sao Pablo (1959) y el Premio Internacional del Consejo Mundial de Grabado en San Francisco (1984).

Peinture : J.L. CUEVAS (suite)

- Cliquez sur les photos pour les agrandir -

* * *

Peinture

José Luis Cuevas

José Luis Cuevas (né le 26 février 1934 à Mexico) est un peintre, muraliste, graveur, sculpteur et illustrateur mexicain qui participa à la naissance de l'art moderne au Mexique.

Il a également été acteur de cinéma dans de petits rôles, notamment pour Alberto Isaac. Un musée J.L. Cuevas a été inauguré en 1992 à Mexico, il détient de nombreuses oeuvres.

« Autodidacte, Cuevas prend position dès 1953, dans un article intitulé " La cortina del nopal ", contre les thèses nationales et sociales du muralisme, prônant un art figuratif critique mais issu d'une expérience individuelle du monde : dans cette même optique, il fonde en 1960 le groupe Nueva Presencia. Dessinateur et graveur, Cuevas porte, à travers Blake, Buñuel, Frankenstein ou Sade, un regard aigu sur la face cachée de l'humanité : peuplés de prostituées, de criminels, d'aliénés et de monstres, ses dessins cruels veulent rappeler Bruegel, mais ne sont pas sans évoquer Grosz (Malformations congénitales ; Croquis d'après un cadavre).

Cuevas, qui vit entre New York, Paris et Mexico, a bénéficié d'une reconnaissance précoce, dès 1954. Le M. A. M. de la Ville de Paris a organisé une rétrospective en 1976, le M. O. M. A. of Latin America de Washington en 1980. » (Source : Larousse de la peinture)

En 2008, il s’est trouvé sur le devant de la scène artistique mexicaine avec une grande exposition au Palais des Beaux-Arts (Palacio de Bellas Artes), inaugurée en présence, pas moins, du président mexicain Felipe Calderon Hinojosa. « Bellas Artes », comme on le nomme communément, n’est pas seulement l’Opéra et l’académie de musique de Mexico. Ce bâtiment néo-baroque du début du 20e siècle abrite en outre une galerie d’art (avec des fresques de Diego Rivera, Orozco, Siqueiros, etc.), plusieurs salles de conférences et un musée qui jouit du plus grand prestige officiel et par où sont passés tous les grands peintres et sculpteurs de notre époque, y compris, maintenant, José Luis Cuevas.

Peinture

F. GOYA - Les vendanges (1786-1787)

La "TOMATINA"

Une tradition un peu "débile" parmi d'autres...

Une marée de plus 40.000 personnes a transformé, hier, le village espagnol de Buñol (près de Valence) en immense « gaspacho humain »

Le dernier mercredi du mois d’Août, à Buñol, on jette une centaine de tonnes de tomates (la municipalité fournit les tomates par camions !) à l’occasion de la “Tomatina”. Les villageois et tous ceux qui le souhaitent peuvent participer à cette « bataille » dont les munitions sont des tomates mûres… et même pourries (nous dit-on…). Cette fête déclarée d’intérêt touristique international accueille chaque année des milliers de visiteurs vêtus (ou non) de leurs vêtements les plus laids et prêts à en découdre… Autre attraction : un mât enduit de graisse en haut duquel est accroché un jambon et le jeu consiste à aller l’attraper !!